• Die Koo Chen-Fu Memorial Library

    Die Koo Chen-Fu Memorial Library beherbergt hauptsächlich den Buchbestand der Sozialwissenschaften der National Taiwan University (NTU) und ist ein architektonisches Meisterwerk!

    Koo Chen-Fu war ein taiwanischer Geschäftsmann, Filmproduzent und Diplomat, der sich für ein engeres Verhältnis zwischen dem Festland und Taiwan einsetzte. Außerdem war er ein Alumnus der NTU.

    Entworfen wurde das Gebäude vom japanischen Architekten Toyo Ito, der mit der Dachkonstruktion an Lotusblätter erinnern wollte. Erschaffen hat er einen hellen, modernen Bücherpalast.

    Tatsächlich gibt es hier auch deutsche Bücher zu genüge und eine eigene Sektion für europäische Literatur, also falls mich mal das Heimweh packen sollte, weiß ich wo weiterlesen… “Die Koo Chen-Fu Memorial Library”

    In

  • Siegelstempel (yìnzhāng 印章)

    Siegelstempel (yìnzhāng 印章)

    Heute habe ich erfolgreich ein Bankkonto in Taiwan eröffnet! Knapp zwei Monate nach der Einreise, kann ich also endlich mit der Debit-Karte bezahlen. Das hat auch deshalb so lange gedauert, weil ich bei meinem ersten Termin gleich wieder nach Hause geschickt wurde. “What, you don’t have a stamp?!”, fragte mich die Bankmitarbeiterin mit großen Augen. Ich schaute mindestens genauso entgeistert zurück. “Stamp, red stamp, seal!”, sagte sie dann noch und da wurde mir klar: ich muss mir tatsächlich einen Stempel (yìnzhāng 印章) kaufen!

    Bisher kannte ich diese roten Markierungen eigentlich nur aus der Kalligrafie. Wenn man dann die geschwungenen Zeichen weiterlesen… “Siegelstempel (yìnzhāng 印章)”

    In

  • Maokong-Shan/Berg (貓空山

    Maokong-Shan/Berg (貓空山

    Vor kurzem besuchten wir mit unserer Studierendengruppe den Maokong-Shan/Berg (貓空山), um gemeinsam Tee zu pflücken.

    Mit der wahrscheinlich längsten Gondelfahrt meines Lebens wurden wir sanft auf die Bergspitze gebracht. Von dort aus ging es in eine kleine Teefabrik, wo wir zunächst einen Vortrag über die Teetradition Taiwans zu hören bekamen. Dann mussten wir selbst ans Werk und während uns die Moskitos auffraßen, pflückten wir genügend Teeblätter für die Weiterverarbeitung.

    Wir kneteten die Blätter, breiteten sie auf einem Blech aus und schoben sie in einen Ofen. Dann hatten wir eine entspannte Teezeremonie mit Blick auf den 101-Tower. Am frühen Abend fuhren weiterlesen… “Maokong-Shan/Berg (貓空山”

    In

  • Die „Schule des reinen Landes“ (Jìngtǔ zōng 淨土宗)

    Die „Schule des reinen Landes“ (Jìngtǔ zōng 淨土宗)

    Noch ein kurzer Nachtrag zum Elefantenberg in Taipeh. Dort findet man nämlich auch an vielen Stellen buddhistische Inschriften. Zunächst konnte ich zwar ein paar Schriftzeichen identifizieren, war aber irritiert… wer war nochmal dieser Amituofo? Dann fiel es mir wie Schuppen von den Augen: es handelte sich um eine Inschrift der buddhistischen Glaubensrichtung der „Schule des reinen Landes“ (Jìngtǔ zōng 淨土宗).

    Für die Anhänger des Reinen Land Buddhismus ist es offensichtlich, dass in unserer Zeit kaum noch jemand die Erleuchtung finden kann. Deshalb hat es seit Siddharta Gautama ja auch keiner mehr geschafft. Stattdessen gilt es auf Amitaba/Amituofo zu vertrauen, zu weiterlesen… “Die „Schule des reinen Landes“ (Jìngtǔ zōng 淨土宗)”

    In

    , ,

  • 101-Tower

    101-Tower

    Endlich habe ich es auch auf den berühmten 101-Tower geschafft. Bei seiner Fertigstellung im Jahr 2004 war es mit seinen 508m das höchste Gebäude der Welt. Den Rekord konnte der Turm bis 2009 halten, bis er vom Burj Khalifa überholt wurde. Bis 2015 dagegen verfügte der Turm über die schnellsten Aufzüge der Welt (ca. 60km/h). Vor dem Haupteingang befindet sich dementsprechend eine Skulptur des taiwanischen Künstlers Kang Muxiang, der die Drahtseile der Aufzüge zu abstrakten Gebilden zusammengeschweißt hat.

    Auf dem 89. Stock befindet sich dann die Aussichtsplattform, die relativ groß ist und an Disneyland erinnert. Hier kann man Souvenirs kaufen weiterlesen… “101-Tower”

    In

  • Der Elefantenberg (xiangshang 象山)

    Der Elefantenberg (xiangshang 象山)

    Endlich kam ich dazu eine kleine Wanderung auf dem Elefantenberg (xiangshang 象山) zu machen. Der Berg erhielt seinen Namen, weil er angeblich von oben aussehen soll wie ein Elefant. Zum Glück verfügt der Hausberg Taipehs über eine eigene U-Bahnhaltestelle. Von dort aus ist man innerhalb von ca. 20 Minuten zu einer kleinen Anhöhe gelaufen, wo das erste Bild geschossen wurde. Bis zu diesem „Scenic Spot“ für Instagram-Liebhaber sind mir nicht nur unzählige Menschen begegnet, sondern auch drei Defibrillatoren. Für die Sicherheit ist also gesorgt und die Wege sind so gut ausgebaut, dass man eigentlich nicht von einer echten „Wanderung“ sprechen weiterlesen… “Der Elefantenberg (xiangshang 象山)”

    In

  • Das Doppelzehnfest oder Shuang shi jie (雙十節)

    In

    ,

  • Krathon und „Detention“ (fanxiao 返校)

    Krathon und „Detention“ (fanxiao 返校)

    Während der Taifun Krathon über Taiwan zieht, mache ich es mir bei einer Tasse Oolong-Tee und dem Spiel „Detention“ (fanxiao 返校) Zuhause gemütlich.

    In

    , ,

  • Der 2575. Geburtstag von Konfuzius

    Der 2575. Geburtstag von Konfuzius

    Heute, am 28. September 2024, feiert man in Taiwan den 2575sten Geburtstag von Konfuzius. Weil der Meister als der „erste Lehrer“ (xianshi 先師) Chinas gilt, wird heute auch der Lehrertag begangen.

    Natürlich bin ich deshalb heute zum Konfuziustempel in Taipeh gepilgert. Bei einer kleinen Veranstaltung direkt neben dem Tempel gab es für die Kids aus Papier gefaltete Gelehrtenhüte auf denen 狀元文化節 stand… frei übersetzt vielleicht Kulturfestival für die Schulbesten.

    Ein zhuangyuan 狀元 war früher derjenige, der bei den Beamtenprüfungen am besten abgeschlossen hat.

    Beim Eintritt in den Konfuziustempel bekamen wir einen kleinen Ananaskuchen überreicht. Das Fabeltier im Hintergrund des dritten weiterlesen… “Der 2575. Geburtstag von Konfuzius”

    In

    ,
    , ,

  • Frohes Mitterherbstfest allerseits! 中秋快乐!

    In